第49回 Sayの 過去形、過去分詞、進行形　意味と例文

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Apple Podcasts | Google Podcasts | RSS

今回の動詞は Say です。
言う、述べる、発言する という意味です。不規則動詞です。

過去形 – said
過去分詞形 – said
進行形 – saying

Sayの意味

Say は、口で言う。口で伝える事。人を直接目的語にしないのが特徴で、Say の後に to をつけることで、人を間接目的語にします。Say が使われるシチュエーションとそのニュアンス。Say は、主に「言う」と訳されますが、シチュエーションにより違うニュアンスが含まれています。

1 Say = to use your voice to express (something) with words
言う、発言する ＝言葉で何かを表現するために声を出す時

What did you say?
何と言いましたか？

“Wait here.” he said.
「ここで待ってて。」と彼は言いました。

2 To give an order: to tell someone to do something.
誰かに何かをするように言う、命令のニュアンスを含んでいる時

I said leave me alone!
ほっといてって言ってるの！

Dad said to wait here.
ここで待つようにお父さんが言ったんだ。

3 To pronounce words
単語や、発音の仕方を訪ねるニュアンスを含む時

How do you say your name?
あなたの名前どう発音するの？

How do you say “natsukashi” in English?
英語で「懐かしい」ってどう言いますか？

4 To repeat or recite something
何かを繰り返したりや暗唱できるかのニュアンスを含む時

Can you say that again?
もう一度言って下さいますか？

Can you say the alphabet backwards?
アルファベットを逆から言える？

5 To use written words to give information
文字で何が書かれているかを言う時

What does the letter say?
その文字は何て書いてありますか？

What did the note say?
そのメモには何て書いてありましたか？

それでは say が使われる例文を声に出して練習してみましょう。

What did you say?
何と言いましたか？

I can’t hear him. What’s he saying?
聞こえません。彼は何と言っているのですか？

Did you hear what she said?
彼女が何を言ったか聞きましたか？

Don’t say this to anyone. I quit my job.
誰にも言わないでね。私、仕事辞めるの。

Tell me what he said to you.
彼があなたに何を言ったか教えて。

I have said this before. No smoking in the house.
私は前に言ったんだけど、この家の中は禁煙なの。

I will say something to the staff tonight at the party.
私は、今夜のパーティーでスタッフに何か言うつもりよ。

He would only say that if it were true.
それが本当だった時だけ彼はそれを言うでしょうね。

I am saying this because I care about you.
私がこれを言うのは、あなたの事を心配しているからよ。

You aren’t saying much about this.
あなたはこれについてはあまり言わないのね。

Say what you feel.
どう感じるか言ってごらん。

The sign said ‘Do not enter’.
そのサインには「入るな」と書かれています。

It is safe to say that ～：～と言って差し支えない、間違いない