Break downの4つ意味と使い方

今回は、break down という句動詞の4つの意味と例文を紹介します。4つとも英会話でよく使われますので、意味の違いと使い方をしっかり学習しておきましょう。

break down 意味

 

Break down 意味 1: 自動車や機械が壊れる事

例文

My car broke down on the way to the way to work this morning.
今朝、仕事へ行く途中で車が壊れました。

My new washing machine has broken down already.
新しい洗濯機がもう壊れちゃったんだ。

We will have to take the students by train. The school bus broke down yesterday.
電車で生徒達を乗せてこなければなりません。スクールバスが昨日故障してしまいました。

 

Break down 意味 2: 感情がコントロールできず泣き出してしまうこと

例文

He broke down when the police told him they found his son safe.
彼は警察に息子が無事に発見されと聞き、泣き崩れた。

The young students broke down at their friend’s funeral.
若い学生達は友人の葬儀で泣き取り乱していた。

The shock of the news was so bad that she broke down and cried.
その知らせの衝撃は彼女が泣き伏せる程にひどかった。

 

Break down 意味 3: 難しい、トラウマ的な経験により、精神と身体を病むこと

例文

She broke down when she saw her daughter’s lifeless body.
彼女は娘の活気のない体を見た時精神的が打ちのめされた。

A few days after his wife died he broke down and had to be taken to hospital.
彼は妻が亡くなった数日後、心身を病み病院へ運ばれた。

 

Break down 意味 4: 様々な関係においての会議や、話し合い、約束事が、上手く行かなくなる事。

例文

Communication has broken down between North and South Korea again.
南北朝鮮間のコミュニケーションがまた破綻した。

Their marriage soon broke down after he started gambling.
彼らの結婚は彼が賭け事を始めたあと間もなく破綻した。

 

名詞のBreakdownー心身の破綻、衰弱

例文

I can’t take this anymore. I think I am going to have a nervous breakdown.
これ以上我慢出来ないわ。神経が衰弱してしまうわ。

He had nervous breakdown after his family business went bankrupt.
彼は家族経営の仕事が倒産した後、ノイローゼになってしまった。

精神的に Breakdown という状態は、かなり深刻な状態です。そうなる前に問題解決できるようにしたいですね。自分を責め続けたり、一人で背負い込まないで、誰かに相談してくださいね。

サンドイッチ英会話

一瞬で英語を組み立てて発音!
スピーキングを鍛える教材。
同時にリスニングも上達。
すぐ話せます!