流暢になるためにイディオム（熟語）が大切な理由
英語はイディオムが豊富な言語です。イディオムなしでは、会話と文章の両面で、英語はそのバラエティとユーモアの多くを失ってしまうでしょう。
イディオムにより、シンプルなフレーズでは不可能な方法で自己表現ができます。「雨が強く降っています」という文章を、「it’s raining pretty hard」ではなく『it’s raining cats and dogs』と表現することもあります。よりカラフルで表現力豊かになり、雨がもたらした効果を視覚化しやすくなります。
イディオムを習得することで、あなたのスピーチがより自然になり、ネイティブらしくなります。読み聴きするものを、さらに理解できるようにもなります。
どうしてイディオムを学ぶ必要があるのか？
イディオムを正しく使えるかどうかは、ネイティブスピーカーかそうでないかがはっきりとわかる要素の１つです。もしネイティブスピーカーのように話したいなら、たくさんのイディオムを覚えることが必要です。
どの言語でも、イディオムは多く使われています。実際、言語はイディオム無しには完成しないでしょう。私たちの生活にはイディオムがあふれています。ラジオ、テレビ、ニュースに雑誌。社交の場や、同僚と交わす些細な会話の中にもイディオムは使われます。
イディオムを正しい文脈で使うことを理解しない限り、完全に堪能にはなれないのです。覚えるだけでは十分ではありません。正しい文脈で使う事が、英語が流暢に話せる様になるための通り道であり目標でもあります。
以下がイディオム学習が必要な理由です。
1）イディオムのおかげで、少ない単語だけでなく、多くのことを話すことができます。
2）イディオムで言語が豊かになります。耳を傾け、会話を単調でなく、より面白くするのに優れています。
3）イディオムはよくネイティブスピーカーが使います。したがって、彼らのように話したいのなら、使っていった方がよいです。
4）イディオムは会話能力にもっと自信を持たせるのに役立ちます。
以下の表は、覚えたほうが良いたくさんの楽しく面白いイディオムへのリンクです。